A cantora brasileira radicada em Londres Mônica Vasconcelos está fazendo uma campanha de financiamento coletivo para finalizar seu novo disco, The São Paulo Tapes. O álbum reúne canções compostas por grandes nomes da música brasileira em resposta à ditadura militar. E conta com uma ‘mãozinha’ do roqueiro inglês Robert Wyatt na produção. Contribuições podem ser feitas até o dia 5 de janeiro.
A ditadura militar no Brasil (1964-1985) foi marcada por forte censura às artes e à produção intelectual. Mas também foi um período de imensa riqueza na vida cultural do país. Sem liberdade de expressão, grandes nomes da música brasileira driblaram os censores para criar uma coleção de canções eternas, que abordam temas universais. Amor. Liberdade. Justiça.
The São Paulo Tapes paga tributo a alguns desses mestres compositores e letristas. Chico Buarque, João Bosco, Aldir Blanc, Ivan Lins, Gonzaguinha, Caetano Veloso, Geraldo Vandré.
A interpretação fica a cargo de Mônica Vasconcelos, que há duas décadas reside em Londres. A cantora tem sete álbuns gravados no Reino Unido. Entre seus parceiros nesses discos estão o compositor e violonista brasileiro Guinga (convidado especial no disco Gente), o jazzista inglês Steve Lodder e o violonista brasileiro Ife Tolentino.
Outro ilustre parceiro de Mônica, o roqueiro inglês Robert Wyatt (ela participou de um disco dele, ComicOpera, e ele do dela, Hih) dá uma ‘ajudinha’ na produção de The São Paulo Tapes. Figura lendária no rock britânico, Robert Wyatt é ex- integrante da banda de rock progressivo Soft Machine, trabalhou com Jimi Hendrix, Brian Eno, David Gilmour (do Pink Floyd), Paul Weller e Bjork, entre outros. Ele empresta às canções de resistência seus ouvidos ‘fresquinhos’ – pois não conhecia o material – e sua bagagem musical única.
Além da combinação inusitada de ingredientes, essa receita musical anglo brasileira ainda traz outro diferencial: coisa rara em lançamentos de música brasileira no exterior, as canções vêm acompanhadas de texto de apresentação em inglês e português, assinado pelo tradutor e professor de cultura brasileira David Treece (King’s College London). Os textos abordam o contexto histórico e conteúdo das letras, permitindo que o público de língua inglesa aprecie melhor o poder e a beleza das canções.
Cada contribuição para o financiamento coletivo será retribuída com um prêmio. Os valores vão de £12 a £1,000. E os prêmios incluem cópia do disco, nome na lista de agradecimentos e até show na sala de estar do (generoso!) contribuinte.
The São Paulo Tapes está na etapa de produção. O lançamento está previsto para o final da primavera de 2016.
Clique aqui para mais informações sobre a campanha.
—
