Marcello Dughettu is part of a generation that comes from the periphery and put down the flag on the city’s map